| Nominierungen |
Nominierungen für den CIVIS Medienpreis 2008Europäischer CIVIS RadiopreisLange Programme (ab 6 Minuten) rbb/ORF, in Zusammenarbeit mit YLE, RTÉ, Radio France, Feature
Autorin: Kaye Mortley Redaktion: Dr. Renate Jurzik  Filmausschnitt
Feature: Vögel unter dem Himmel – Ein Mosaik der Einwanderung Sechs Personen aus sechs Ländern Europas. Sie leben in Frankreich, Deutschland, Finnland, Österreich, Polen und Irland. Jeder hat eine Geschichte zu erzählen: Über Erinnern und Vergessen, über Finden und Verlieren, über einen Ort, um zu bleiben, ein Gefühl des Dazugehörens, eine Identität. Sie kommen zufällig oder planmäßig, aus Not oder weil sie Träume haben. Sie leben im neuen Europa – als Einwanderer und Flüchtlinge. Wie bei den Vögeln ist ihre Suche nach einem Platz an der Sonne Teil der Ordnung der Dinge. Kunstvoll – inhaltlich wie formal beeindruckend.  HR, Feature
Autor: Andreas Meyer-Feist Redaktion: Gunther Schneider Filmausschnitt
Kulturen 1: Der "fröhliche Hügel" von Novi Pazar Ein kleines Dorf in der Nähe der serbischen Provinzmetropole Novi Pazar. Hier leben zu neunzig Prozent abgeschobene Asylbewerber aus Deutschland. Kriegsflüchtlinge, die teilweise nach zwölf Jahren zurück nach Serbien mussten. Viele der Kinder sprechen schlecht Deutsch und kein Serbisch. Sie können weder lesen noch schreiben und gehen auch nicht zur Schule. Ein von Deutschland und der EU finanziertes Hilfsprogramm wäre möglich. Die Verantwortlichen in Serbien bleiben untätig. Folgen der Abschiebung – ein wichtiger Beitrag.  SWR, Feature
Autorin: Hürü Meryem Kök Redaktion: Nadja Odeh Filmausschnitt
SWR2 Leben: Mein erstes Wort war Schokolade – Wie ich als Gastarbeiterkind Deutsch lernte Zu Hause sprachen wir nur türkisch. Meine Eltern konnten mir beim Deutsch - lernen nicht helfen. Ich musste für sie mitlernen und wurde ihr Sprachrohr in einer Welt, die sie nicht verstanden. Ich war fünf und gerade erst ein paar Tage in Deutschland. Eine deutsche Oma drückte mir eine Tafel mit ganzen Nüssen in die Hand und sagte Silbe für Silbe Scho-ko-lade. Ich probierte es und wusste sofort: dieses Wort würde ich nicht mehr vergessen. Beeindruckende persönliche Erzählung über den Spracherwerb türkischstämmiger Kinder. Europäischer CIVIS RadiopreisKurze Programme (bis 6 Minuten) Deutschlandradio Kultur, Reportage
Autorin: Christina Rubarth Redaktion: Peter Marx Filmausschnitt
Ortszeit: "Berlin braucht Dich!" – Integrationsprojekt für junge Migranten Berlin ist multikulturell. Das soll sich auch im Öffentlichen Dienst der Stadt widerspiegeln. Die Kampagne "Berlin braucht Dich!" will Jugendliche mit Zuwanderungsgeschichte für eine Ausbildung bei der Polizei, der Feuerwehr oder in der Verwaltung begeistern. Die Reportage begleitet ein Team aus Azubis und Ausbildungsexperten bei ihrem Besuch einer Schule mit besonders hohem Ausländeranteil in Berlin-Neukölln. Eine Stadt in Anerkennung ihrer unterschiedlichen Kulturen – spannend dargestellt.  M94,5, Feature
Autor: Jan Thomas Otte Redaktion: Maria Grunwald Filmausschnitt
Typisch deutsch? Wie wir wirklich sind: Integration statt Maschendrahtzaun Der deutsche Kleingärtner. Ihn verbindet man gerne mit kitschigen Gartenzwergen, Bierbäuchen und exakten Vorschriften. Abgrenzen hinter hohen Hecken oder Maschendrahtzäunen – das ist vorbei! Die Hobbygärtner der Augsburger Grünanlage "Parkstraße" haben ihre Zäune entfernt und ihre Parzellen geöffnet. Jeder Dritte dort kommt mittlerweile aus der Türkei, Russland oder Rumänien. Das gemeinsame Hobby verbindet, man lernt sich zu tolerieren, ohne Grenzen zu verwischen. Integration im Mikrokosmos Kleingarten.  rbb, O-Ton-Porträt
Autorin: Meral Al-Mer Redaktion: Aneta Adamek Filmausschnitt
Die Radiofritzen am Morgen: "Ich bin ein Berliner" – Porträt Joyce Die Sendereihe stellt Menschen vor, die von ihrem Berlin erzählen. Wie sie in der Hauptstadt leben, welche Bedeutung die Stadt für sie hat. Joyce ist eine junge Frau, die ein ganz normales Leben führt. Ohne Integrationsprobleme. Für Joyce dennoch ein Leben im Wartestand. Die 24-jährige ist in Kenia geboren, lebt aber seit ihrem vierten Lebensjahr in Berlin. Hier fühlt sie sich zu Hause. Joyce hat keinen deutschen Ausweis. Seit zwanzig Jahren lebt sie deswegen in ständiger Sorge, abgeschoben zu werden. Ungewöhnlich beeindruckendes O-Ton-Porträt – sehr authentisch.  WDR, Serie
Autorin: Slavica Vlahovic Redaktion: Yildiz Deniz-Strass Filmausschnitt
Piazza: Familie Ben Miloud-Budrovic – "Papa unter Kroaten" Die Familien-Doku-Soap führt Hörerinnen und Hörer in das pralle Leben der multikulturellen Familie Miloud-Budrovic, mit ihren drei Sprachen und zwei Religionen. Papa Ben ist Tunesier und Moslem. Mama Zana ist Kroatin und katholisch. Sind die kroatischen Freunde und Verwandten der Mutter zu Besuch, hat Papa Ben keine Chance. Dann ist ohne Kroatisch kein durchkommen mehr. Darum ist Papa Ben inzwischen der Meinung: Wer in Deutschland lebt, sollte auch Deutsch sprechen. Ernsthafte Thematik – sehr originell und unterhaltsam. Europäischer CIVIS Fernsehpreis Deutscher CIVIS Fernsehpreis European Young CIVIS Media Prize Europäischer Themenpreis: "Integration in Wirtschaft und Industrie" Lobende Erwähnungen |
