Suchergebnis

Zuhurs Töchter

Nominierte 2023
CIVIS VIDEO AWARD – Information

Autor:innen:	Laurentia Genske, Robin Humboldt
Redaktion:	Katya Mader (ZDF)
Regie:	Laurentia Genske, Robin Humboldt
Produktion:	Erik Winker, Martin Roelly, Ümit Uludağ (CORSO Film- und Fernsehproduktion)

Dokumentarfilm, ZDF | 3sat

Inhalt
Lohan und Samar sind Schwestern im Teenager-Alter und Transgender. Doch in ihrer aus Syrien geflohenen Familie – Vater, Mutter, Zweitfrau und neun weitere Geschwister – gelten traditionelle Vorstellungen für ein Leben nach dem Koran. Lohan und Samar sind hin- und hergerissen zwischen der Gemeinschaft, aus der sie kommen, der sie sich verbunden fühlen, und einem sehr liberalen, großstädtischen Umfeld. Drei Jahre lang begleiten die Autor:innen die beiden Frauen auf der Suche nach ihrem Selbst.

Auszug aus der Begründung der Jury
„Eine aus Syrien geflüchtete Familie versteht ihre beiden Transgender-Töchter nicht und umarmt sie trotzdem, in einer fremden Umwelt, in der sie sich entfalten können. Die Konstellation ist kompliziert und wird dennoch nicht in Form eines Problemfilms abgehandelt. Die Schönheit der Welt und des Kampfes um Freiheit – als Frau, als Geflüchtete, als Familienmitglied – wird ebenso eingefangen wie die Fülle der Konflikte.“

Flucht    Identität